360+ Best shayari meaning in english Instagram With Images अलफ़ाज़ शायरी


अलफ़ाज़ शायरी

खता हो♥️ ना हो, मै माफी 🙏मांग लेता हूंं !!
लफ्ज़ खर्च🌆 हों त हों, पर शख्स 🏖️बच जाए !!

Khata ho♥ na ho, mai maaphi 🙏maang leta hoonn !!
Laphz kharch🌆 hon ta hon, par shakhs 🏖bach jae !!

Khata Ho Don’t be, I apologise !!
Words may be spent, but the person should be saved !!


इतनी ठोकर🌁 देने के लिए 🥷शुक्रिया ए-ज़िन्दगी !!
चलने का 🌺ना सही, संभलने का 🌍हुनर तो आ गया !!

Itani thokar🌁 dene ke lie 🥷shukriya e-zindagi !!
Chalane ka 🌺na sahi sambhalane ka 🌍hunar to aa gaya !!

Thank you for giving such a stumbling block!
It is not right to walk, but the skill to handle has come!!


कुछ 😅इस कदर तेज हुई💔 है ज़िन्दगी की !!
कि सुबह 🏞️ का दर्द शाम 🌆 को पुराना हो जाता है !!

Kuchh😅is kadar tej hui💔hai zindagi ki !!
Ki subah🏞 ka dard shaam 🌆ko puraana ho jaata hai !!

Something has happened so fast in life !!
That the pain of morning becomes old in the evening !!


Aalfaaj Shayari Hindi

इजाज़त 😍तो हमने भी नहीं🗣️ दी थी !!
मोहब्बत💣 करने की 🤎उन्हें !!
बस वो😍 नज़र उठाते👁️ गए !!
और हम🏞️ तबाह होते🌳 गए !!

Ijaazat 😍to hamane bhi nahi🗣 di thi !!
Mohabbat💣 karane ki 🤎unhen !!
Bas vo😍 nazar uthaate👁 gae !!
Aur ham🏞 tabaah hote🌳 gae !!

So we didn’t even allow it !!
To love them !!
He just took a look ️ went !!
And we were devastated!!


ख़ता मत गिन 🤝कि कितना गुनाह 🖤 किसने किया !!
वो इश्क़♥️ का नशा था,❣️ मैंने भी किया तूने भी किया !!

Khata mat gin 🤝ki kitana gunaah 🖤 kisane kiya !!
Vo ishq♥ ka nasha tha,❣ mainne bhi kiya toone bhi kiya !!

Do not count the letter, how much crime, who did it !!
It was the intoxication of love , I did it, you did it too !!


इक रात🌌 वो जहाँ गया था बात 🤔रोक कर !!
अब तक बैठा🌆 हूँ वही वो रात 🌃रोक कर !!

Ik raat🌌 vo jahaan gaya tha baat 🤔rok kar !!
Ab tak baitha🌆 hoon vahi vo raat 🌃rok kar !!

One night, stop talking where he went!!
I am sitting till now, stopping the same night !!


Aalfaaj Shayari Hindi English Instagram With Images

पकड़ी जब 🌉नब्ज़ मेरी, हक़ीम🥷 ने यूँ बोला वो जिन्दा🇮🇳 है तुझमे तू मर 🙆चुका है जिसमे !!

Pakadi jab 🌉nabz meri haqim🥷 ne yoon bola vo jinda🇮🇳 hai tujhame too mar 🙆chuka hai jisame !!

When I caught my pulse, Hakim said like this He is alive in you, you are dead in which !!


सफ़र में 🌺कहीं तो दगा खा 💣गए हम !!
के जहां🌍 से चले थे, वापस वहीं 🌚आ गए हम !!

Safar mei 🌺kahin to daga kha 💣gae ham !!
Ke jahaan🌍 se chale the, vaapas vahin 🌚aa gae ham !!

Somewhere in the journey, we got cheated !!
Where we left from, we have come back there !!


ऐसे माहौल में 🌃दवा क्या हैै😕 दुआ क्या है !!
जहां कातिल 🥷ही खुद पूछे कि हुआ 🫂क्या है !!

Aise maahaul mein 🌃dava kya haiai😕 dua kya hai !!
Jahaan kaatil 🥷hee khud poochhe ki hua 🫂kya hai !!

In such an environment what is the medicine, what is the prayer !!
Where the murderer himself asks what has happened !!


किस तरह💐 से सुलह करूं 🌁उससे !!
झगड़ा 🥱भी तो नही🌦️ हुआ हमारा !!

Kis tarah💐 se sulah karoon 🌁usase !!
Jhagada 🥱bhee to nahee🌦 hua hamaara !!

How do I reconcile with him !!
The fight happened not even ours !!


मै चुप रहा 🙏और गलतफहमियां 🇮🇳बढ़ती गईं !!
उसने वो🌠 भी सुना जो मैंने 💔कभी कहा ही नही !!

Mai chup raha 🙏aur galataphahamiyaan 🇮🇳badhati gain !!
Usane vo🌠 bhi suna jo maine 💔kabhi kaha hee nahi !!

I kept quiet and misunderstandings kept on increasing !!
He also heard what I never said !!


क्या बात😅 है बड़े चुपचाप 💣से बैठे हो !!
कोई 🌆बात दिल पे लगी ♥️है या !!
दिल कहीं ♥️और लगा🌳 बैठे हो !!

Kya baat😅 hai bade chupachaap 💣se baithe ho !!
Koi 🌆baat dil pe lagi ♥hai ya !!
Dil kahin ♥aur laga🌳 baithe ho !!

What is the matter, you are sitting very quietly like this !!
Is there anything on the heart or !!
Heart is sitting somewhere and felt it !!


तक़लीफ़ 💙 मिट गयी लेकिन 🙏 एहसास रह गया !!
खुश हू की चलो🏖️ कुछ तो मेरे पास 🏞️रह गया
!!

Taqaleef💙mit gayee lekin 🙏ehasaas rah gaya !!
Khush hoo kee chalo🏖 kuchh to mere paas 🏞rah gaya !!

The pain is gone but the feeling remains!!
I am happy that let’s go ️ something is left with me !!


इन खालीी😍 खिड़कियों पर बरसती🌺 उन बूंदों की भीड़ !!
समझ नही 🌍आता ये शाम बरस 🙆रही है या रो रही है !!

In khaali😍 khidakiyon par barasati🌺 un boondon ki bhid !!
Samajh nahi 🌍aata ye shaam baras 🙆rahi hai ya ro rahi hai !!

The rush of those drops raining on these empty windows !!
I do not understand whether it is raining or crying this evening !!


सुना है उन्होंने🗣️ इरादा किया है 😕खामोश रहने का !!
हम भी 🥷देखें हमारी मोहब्बत♥️ में असर कितना है !!

Suna hai unhonne🗣 iraada kiya hai 😕khaamosh rahane ka !!
Ham bhee 🥷dekhen hamaaree mohabbat♥ mein asar kitana hai !!

I have heard that he has intended to remain silent.
Let us also see how much is the effect in our love !!


गुजर गया 🤝वह वक्त जब 🫂आरजू थी तेरी !!
अब तो खुदा भी👱 हो जाए तो सजदा 🌃ना करूं !!

Gujar gaya 🤝vah vakt jab 🫂aarajoo thi teri !!
Ab to khuda bhi👱 ho jae to sajada 🌃na karoon !!

Gone are the times when Arju was yours!!
Now even if God is there, then I should not prostrate !!


मन्नते और🌉 मिन्नते कुछ भी काम💔 नहीं आता !!
चले ही 🤎जाते हैं वो जिन्हें,🌹 जाना होता है !!

Mannate aur🌉 minnate kuchh bhee kaam💔 nahi aata !!
Chale hee 🤎jaate hain vo jinhen,🌹 jaana hota hai !!

Wishing and begging nothing works!!
Only those who have to go, go !!


वो कह कर 💐 गए कि ‘कल से भूल 🗣️ जाना हमे !!
हमने भी 🌚सदियों से आज’को 🌠 रोककर रखा है !!

Vo kah kar 💐gae ki kal se bhool 🗣jaana hame !!
Hamane bhi 🌚sadiyon se aaj ko 🌠rokakar rakha hai !!

They went by saying that ‘tomorrow’ we should forget !!
We have also stopped ‘today’ for centuries!!


इश्क़ का🥱 सफ़र अब खत्म ही🌆 समझिए !!
उनकी बातों 🤔से अब जुदाई की महक 💣आने लगी है !!

Ishq ka🥱safar ab khatm hi🌆samajhie !!
Unaki baaton 🤔se ab judai ki mahak 💣aane lagi hai !!

The journey of love is over now!
Because of his words, now the smell of separation has started coming.


कुछ अधूरापन🌦️ था, जो पूरा हुआ🫂 ही नही !!
कोई था मेरा, 🌍जो मेरा हुआ🏞️ ही नही !!

Kuchh adhooraapan🌦 tha jo poora hua🫂 hi nahi !!
Koi tha mera 🌍jo mera hua🏞 hi nahi !!

There was some incompleteness, which was not completed.
Someone was mine, not only what happened to me !!


मेरे अपने ♥️करने लगे हैं बगावत 🌺आजकल !!
गैरों को होने 🌁लगी है मोहब्बत♥️ मुझसे !!

Mere apane ♥karane lage hain bagaavat 🌺aajakal !!
Gairon ko hone 🌁lagee hai mohabbat♥ mujhase !!

My own have started revolting nowadays !!
People have started falling in love with me !!


जिन्हे नीद🌳 नही आती, उन्हीं 🙆को है मालूम !!
सुबह आने में 🥷कितने जमाने💔 लगते हैं !!

Jinhe need🌳 nahi aati unhin 🙆ko hai maaloom !!
Subah aane mein 🥷kitane jamaane💔 lagate hain !!

Those who do not sleep only know !!
How many days does it take for the morning to come?


मिले तो 🙏हजारों लोग थे 🤝जिन्दगी में !!
जो सबसे अलग👁️ था वो किस्मत में👱 नही था !!

mile to 🙏hajaaron log the 🤝jindagi mein !!
jo sabase alag👁 tha vo kismat mein👱 nahi tha !!

If I met there were thousands of people in life !!
The one who was different was not in luck !!


जिन्दगी जब 😍भी लगा तुझे🫂 पढ़ लिया !!
कमबख्त🌚 तूने एक और पन्ना खोल 🌦️दिया !!

Jindagi jab😍bhi laga tujhe🫂padh liya !!
Kamabakht🌚 toone ek aur panna khol 🌦diya !!

Whenever life felt like you read it !!
Fucking you opened another page ️ !!


सांस के साथ😕 अकेला ❣️चल रहा था !!
सांस गई 🥱तो सब साथ 👥चल रहे थे !!

Saans ke saath😕 akela ❣chal raha tha !!
Saans gai 🥱to sab saath 👥chal rahe the !!

Was walking along ️ with breath !!
When I breathed, everyone was walking together!!


लाजमी नही🌍 है की हर किसी को मौत 🖤ही छूकर निकले !!
किसी-किसी💣 को छूकर जिंदगी भी🌠 निकल जाती है !!

Laajami nahi🌍 hai ki har kisi ko maut 🖤hi chhookar nikale !!
Kisi-kisi💣 ko chhookar jindagi bhi🌠 nikal jaati hai !!

It is not necessary that everyone should come out after touching death !!
Life also passes by touching someone.


जब लगा था खँजर 🔪तो इतना दर्द 💙ना हुआ !!
जख्म का ♥️एहसास तो तब हुआ जब 🌉चलाने वाले पे 👁️नजर पड़ी !!

Jab laga tha khanjar 🔪to itana dard 💙na hua !!
Jakhm ka ♥ehasaas to tab hua jab 🌉chalaane vaale pe 👁najar padi !!

When I felt the dagger, there was no such pain!!
Realized the wound only when the driver was noticed !!


सुबह होते होते 🌳 चैन मिल ही 🤔 जाएगा ऐ साहिब !!
अँधेरे 🖤में दर्द-ए-दिल बहुत ♥️बढ जाता है !!

Subah hote hote 🌳chain mil hi 🤔jaega ai saahib !!
Andhere 🖤mein dard-e-dil bahut ♥badh jaata hai !!

By the end of the morning, you will get peace, O Sahib!!
In the dark, the pain-e-heart increases a lot !!


मेरे लफ्जों 💌से न कर मेरे किरदार 🌹का फ़ैसला !!
तेरा वजूद मिट 🌚जायेगा मेरी 👱हकीकत ढूंढ़ते ढूंढ़ते !!

Mere laphjon 💌se na kar mere kiradaar 🌹ka faisala !!
Tera vajood mit 🌚jaayega meri 👱hakikat dhoondhate dhoondhate !!

Decide for my character by not doing my words!!
Your existence will disappear while searching for my reality !!


मेरे पास ही है🤎 मगर जा😕 जाने क्यों !!
अब वो 🥱शख़्स गया सा🌦️ लगता है !!

Mere paas hee hai🤎 magar ja😕 jaane kyon !!
Ab vo 🥱shakhs gaya sa🌦 lagata hai !!

I have it, but know why !!
Now that person seems to be gone!!


कैसे कह देते 💐हैं लोग रात गई 🌍बात गई !!
यहां जमाने 🏖️गुजर जाते हैं दिल ♥️पर लगी बात को 🙏भुलाने में !!

Kaise kah dete 💐hai log raat gai 🌍baat gai !!
Yahaan jamaane 🏖gujar jaate hai dil ♥par lagi baat ko 🙏bhulaane mei !!

How do people say that the night has gone?
Here the era passes by in forgetting the thing on the heart !!


मां फिर 🌆से चुप 🌳कराओ ना !!
तेरा 👱बेटा अब अंदर से🤝 रोता है !!

Maan phir 🌆se chup 🌳karao na !!
Tera 👱beta ab andar se🤝 rota hai !!

Mother, please keep quiet like this again!!
Your son is crying from inside now !!


जिंदगी 🏞️तो सबके🤔 पास हैै !!
पर हर 🗣️कोई जिंदा🥷 थोड़ी है !!

Jindagee 🏞to sabake🤔 paas haiai !!
Par har 🗣koee jinda🥷 thodee hai !!

Life ️ so everyone has it !!
But every ️somebody alive is a little !!


अंजाम🌁 ने दुख💣 दिया !!
वरना 🌃यादें तो ♥️प्यारी हैं !!

Anjaam🌁 ne dukh💣 diya !!
Varana 🌃yaaden to ♥pyaaree hain !!

The result hurts !!
Otherwise memories are lovely !!


जब नाराजगी 💔किसी खास🌠 से होती है !!
तो इंसान👱 चिल्लाता नही ख़ामोश 🗣️ जो जाता है !!

Jab narajagi 💔kisi khaas🌠 se hoti hai !!
To insaan👱 chillaata nahi khaamosh 🗣jo jaata hai !!

When there is resentment towards someone special!!
So the person does not shout, he is silent ️ who goes !!


उड़ने देे😍 इन परिंदों को🌚 फिजा में गालिब !!
जो तेरे अपने🙆 होंगे लौट आएंगे🌚 किसी दिन !!

Udane di😍 in parindon ko🌚 phija mein gaalib !!
Jo tere apane🙆 honge laut aaenge🌚 kisi din !!

Let these birds fly, Ghalib in Fiza !!
Those who are your own will come back someday!!


बड़े नाज़ुक से👥 दिल में ❣️बड़े नाज़ुक ख़्याल रखते हैं !!
गुफ़्तगू किसी 🫂से करें नज़र 😕हम पर ही ख़ास रखते हैं !!

Bade naazuk se👥 dil mein ❣bade naazuk khyaal rakhate hain !!
Guftagoo kisee 🫂se karen Nazar 😕ham par hee khaas rakhate hain !!

With very delicate ️ in the heart ️Keeps very delicate care !!
Talk to someone like this, keep an eye on us only !!


दिल में हैै👁️ जो गुमनाम सा🌍कसकता क्यों है !!
है नहीं अपना ❣️ फिर अपना सा 🌺 लगता क्यों है !!

Dil mein haiai👁, jo gumanaam sa 🌍kasakata kyon hai !!
Hai nahin apana ❣phir apana sa🌺 lagata kyon hai !!

It is in the heart, why can it be anonymous !!
It is not your own ️ then why do you feel like your soul !!


आजकल शाम 🏞️ढलते ही न जाने 🌆रात क्यों रो देती है !!
जाने कौन सूरज ☀️था जो रातों 🌆को भी !!उजाला✨ किया करता 💔था !!

Aajakal shaam 🏞dhalate hi na jaane 🌆raat kyon ro deti hai !!
Jaane kaun sooraj ☀tha jo raaton 🌆ko bhee !!ujaala✨ kiya karata 💔tha !!

Nowadays, don’t know why the night cries as soon as the evening falls.
Know who was the sun, who used to do light even at nights !!


अभी तो ये 🥷मौसम ए इश्क़♥️ के नमूने हैं !!
लू के साथ भी गिरेगे 🌉ओले शोले भी 🙏शबनमी होने हैं !!

Abhee to ye 🥷mausam e ishq♥ ke namoone hain !!
Loo ke saath bhee girengegirege 🌉ole shole bhee 🙏shabanamee hone hain !!

Right now these are the samples of ‘Mausam-e-Ishq !!
Will fall with Lu too ole sholay also Shabnami is to happen !!


घर जल रहा🥱था मेरा सब तमाशा🤔देख रहे थे !!
जिनसे उम्मीद थी 🫂मदद की वो हाथ 🙆सेंक रहे तेह !!

Ghar jal raha 🥱tha mera, sab tamaasha🤔 dekh rahe the !!
Jinase ummid thi 🫂madad ki vo haath 🙆senk rahe teh !!

My house was burning, everyone was watching the spectacle!!
Those who expected help, they are holding their hands like this !!


ऐसा नही की🌺 जन्म नही लेती💣 इच्छाएं अब मन में !!
बस उन्हे मार🤎 डालना 💣सिख लिया है !!
शुक्रिया🤎 तुम्हारा !!

Aisa nahi ki🌺 janm nahi leti💣 ichchhaen ab man mein !!
Bas unhe maar🤎 daalana 💣sikh liya hai !!
Shukriya🤎 tumhaara !!

Not that it does not take birth, desires are now in the mind !!
Just have learned to kill them !!
Thank you yours!!


चांद 💐लाकर कोई 🌍नही देगगा अपने चेहरे🌹 से जगमगाया 🏞️कर !!

Chaand 💐laakar koi 🌍nahi dega apane chehare🌹se jagamagaya🏞kar !!

By bringing the moon, no one will give ️ your face lit up !!


इश्क़ जब🌳 भी आता है दबे 👱पांव आता है !!
शोर 🏖️तो अक्सर 🗣️जुदाई करती है !!

Ishq jab🌳 bhi aata hai dabe 👱paanv aata hai !!
Shor 🏖to aksar 🗣judai karati hai !!

Whenever love comes, it comes at its feet!!
Noise ️so often ️separates !!


सब कर 🌁लेना लम्हे जाया 🌦️मत करना !!
गलत जगह 🌦️पर जज्बे जाया🌚 मत करना !!

Sab kar 🌁lena lamhe jaaya 🌦mat karana !!
Galat jagah 🌦par jajbe jaaya🌚 mat karana !!

Do it all, the moment is gone, don’t do it!!
Don’t let your passion go to the wrong place!!


ना रूठनेे🌠 का डर ना मनाने 💔की कोशिश !!
दिल से उतरे हुए🤝 लोगों से शिकायत 🗣️कैसी !!

Na roothanee🌠 ka dar na manaane 💔kee koshish !!
Dil se utare hue🤝 logon se shikaayat 🗣kaisee !!

Don’t be afraid of getting upset, try not to celebrate !!
Heartbroken How to complain to the people ️ !!


लोगों की👥 बातें सुनकर छोड़ 🌃जाने वालेे !!
हम 😍कितन बुरे हैं पता तो ♥️कर लेते !!

logon kee👥 baaten sunakar chhod 🌃jaane vaalee !!
ham 😍kitan bure hain pata to ♥kar lete !!

Those who leave after listening to people’s words !!
If we know how bad we are then would have done it !!


हम वहांं🌆 है जहां से हम 🇮🇳को भी !!
कुछ हमारी👁️ खबर नही 🤔आती !!

ham vahaann🌆 hai jahaan se ham 🇮🇳ko bhee !!
kuchh hamaaree👁 khabar nahee 🤔aatee !!

We are there from where we are too!!
Nothing comes to our ️ news !!


जानता हूंं🌉 कि तुझे साथ तो🌺 रखते हैं कई !!
पूछना था कि🌉 तेरा ध्यान भी रखता😕 है कोई !!

jaanata hoonn🌉 ki tujhe saath to🌺 rakhate hain kaee !!
poochhana tha ki🌉 tera dhyaan bhee rakhata😕 hai koee !!

I know that many keep you with me !!
Had to ask that someone takes care of you too
!!


जीते हैं इसलि की हमारे कहलाएंगे वो !!
मरते नहीं इसालि की अकेले रहो जाएंगे वो !!

jeete hain🫂 isalie kee hamaare 🏞kahalaenge vo !!
marate nahee isalie 🌳ki akele rah🌹 jaenge vo !!

Live because they will be called our ️ !!
They don’t die because they will be left alone.


कुछ बातेंं🙆 थीं जो दिल में ही 🌃रह गईं !!
डर था कि 🙏कहीं तेरी मौजूदगी 🌍भी ना खो दूं !!

kuchh baatenn🙆 theen jo dil mein hee 🌃rah gaeen !!
dar tha ki 🙏kaheen teree maujoodagee 🌍bhee na kho doon !!

There were some things that remained in my heart.
I was afraid that I should not lose your presence somewhere !!


इश्क़ की 🤎राह में साथ चले 🌦️थे दोनों !!
मै तो बर्बाद 🌠हो गया, तुम बताओ 🌆कहां तक पहुंचे !!

ishq kee 🤎raah mein saath chale 🌦the donon !!
mai to barbaad 🌠ho gaya, tum batao 🌆kahaan tak pahunche !!

They both walked together in the path of love !!
I am ruined, tell me where did you reach !!


वक़्त यूँ रेत 💐की तरह फिसलता💔 रहा !!
कोई मिलता🥱 रहा तो कोई 🌁बिछड़ता रहा !!

vaqt yoon ret 💐kee tarah phisalata💔 raha !!
koee milata🥱 raha to koee 🌁bichhadata raha !!

Time kept slipping like sand.
If someone kept getting it, then someone kept getting lost !!


रातों में 🏖️रुलाने नही आते, इतना 🇮🇳भी कहांं !!
मशरूफ हो तुम🌺 दिल को 🥱दुखाने नही आते !!

raaton mein 🏖rulaane nahee aate, itana 🇮🇳bhee kahaann !!
masharooph ho tum🌺 dil ko 🥱dukhaane nahee aate !!

Do not come to cry in the nights, where so much !!
You are famous, you do not come to hurt the heart !!


बातें तो 😕आज भी होती हैं 🤼रातभर !!
कल तुझ से🌉 करते थे आज खुद♥️ से करते हैं !!

baaten to 😕aaj bhee hotee hain 🤼raatabhar !!
kal tujh se🌉 karate the aaj khud♥ se karate hain !!

Things happen even today, all night long !!
Used to do with you yesterday, today do it with myself !!


बिखरें 🤝सब अंदर 😕से हैंं !!
संवार खुद🏞️ को बाहर से🥱 रहे हैं !!

bikharen 🤝sab andar 😕se hainn !!
sanvaar khud🏞 ko baahar se🥱 rahe hain !!

Shatter it all inside!
grooming himself ️ from outside !!


सोचा नही 🗣️था जिन्दगी में ऐसे 🌆भी फसाने होंगे !!
रोना भी जरूरी 🌃होगा और आंसू भी🫂 छिपाने होंगे !!

socha nahee 🗣tha jindagee mein aise 🌆bhee phasaane honge !!
rona bhee jarooree 🌃hoga aur aansoo bhee🫂 chhipaane honge !!

Didn’t think that there would be such traps in life too!!
Crying will also be necessary and tears will also have to be hidden !!


औरों का 👥बताया हुआ रस्ता 🏖️नही चुनते !!
जो इश्क चुना 👱करते हैं, वो दुनिया🏖️ नही चुनते !!

auron ka 👥bataaya hua rasta 🏖nahee chunate !!
jo ishk chuna 👱karate hain, vo duniya🏖 nahee chunate !!

Do not choose the path shown by others !!
Those who choose love, they do not choose the world !!


खो दिया 💐तुमको तो हम पूछते 🤼फिरते हैं यही !!
जिसकी तकदीर 🌦️बिगड़ जाए वो 🙏करता क्या है !!

kho diya 💐tumako to ham poochhate 🤼phirate hain yahee !!
jisakee takadeer 🌦bigad jae vo 🙏karata kya hai !!

Lost you, we ask this is what you roam !!
Whose fortune ️ gets spoiled what does he do !!


छोड़ दिया🌉 मोहब्बत करना, क्योंकि🤎 हमसे होती नहीं है !!
अब आँखे 👁️नम तो होती हैं, लेकिन🤝 रोती नही है !!

chhod diya🌉 mohabbat karana, kyonki🤎 hamase hotee nahin hai !!
ab aankhe 👁nam to hotee hain, lekin🤝 rotee nahee hai !!

Abandoned love, because it does not happen to us !!
Now the eyes are moist, but do not cry !!


मुमकिन 🤔नही 🙏जनाब !!
मुझे 😍पढ़ पाना हर किसी 🌁के लिए !!
मै वो किताब😍 हूं जहां !!
लफ़्ज़ों🥷 की जगह जज़्बात 🌚लिखे हैं !!

mumakin 🤔nahee 🙏janaab !!
mujhe 😍padh paana har kisee 🌁ke lie !!
mai vo kitaab😍 hoon jahaan !!
lafzon🥷 kee jagah jazbaat 🌚likhe hain !!

Not possible sir !!
For everyone to be able to read me !!
I am that book where !!
Instead of words, feelings are written.


बेफिक्र 🗣️होकर जब वो तुम्हे 🤔सीने से लगा ले !!
समझो तुम्हारा 🌠इश्क़ मुकम्मल 💐हो गया !!

bephikr 🗣hokar jab vo tumhe 🤔seene se laga le !!
samajho tumhaara 🌠ishq mukammal 💐ho gaya !!

Be careless ️ when he hits you on the chest !!
Understand that your love is complete!!


पढ़ता💔 रहता हूं कहीं उनकी खबर🌦️ मिल जाए !!
लिखता रहता 🤝हूं ताकि उनको 🚗मेरी खबर मिल जाए !!

padhata💔 rahata hoon kaheen unakee khabar🌦 mil jae !!
likhata rahata 🤝hoon taaki unako 🚗meree khabar mil jae !!

I keep reading and get their news somewhere !!
I keep writing so that they get my news !!


इश्क़ 🙆की चोट का🫂 कुछ !!
दिल पे ♥️असर हो तो 🌃सही !!
गम😭 कम हो या🙄 ज्यादा !!
कुछ हो 🥱तो सही !!

ishq 🙆kee chot ka🫂 kuchh !!
dil pe ♥asar ho to 🌃sahee !!
gam😭 kam ho ya🙄 jyaada !!
kuchh ho 🥱to sahee !!

Some of the hurt of love !!
If you have an effect on the heart, then it is right!!
Gum is less or more !!
If anything, it’s right!!


वक्त रहते😕 तुझसे वो बात 😤ना कही !!
अब😦 बातें तो होती है पर वो 😋बात ना रही !!

vakt rahate😕 tujhase vo baat 😤na kahee !!
ab😦 baaten to hotee hai par vo 😋baat na rahee !!

In time, did not say that thing to you !!
Now things happen but that thing is not there !!


खेलते आज 🤎भी हैं लोग मेरे दिल♥️ के साथ !!
पर खिलाडी🏖️ अब तक कोई तुम 🤝सा नही मिला !!

khelate aaj 🤎bhee hain log mere dil♥ ke saath !!
par khilaadee🏖 ab tak koee tum 🤝sa nahee mila !!

People are still playing with my heart today !!
But player️ so far you have not found anyone like this !!


बिन मेरे 🌉क्या ज़िन्दगी गुजार 🚗लोग तुम !!
इश्क़ हूं बुखार🤔 नही, जो दवा से उतार 🌚लोगे तुम !!

bin mere 🌉kya zindagee gujaar 🚗log tum !!
ishq hoon bukhaar🤔 nahee, jo dava se utaar 🌚loge tum !!

What a life without me, you guys!!
I am not a fever, but you will get rid of the medicine !!


मुझे🙏 शोहरत कितनी 🙄भी मिले !!
मै हसरते 💐नही रखता !!
मै सब🌦️ भूल जाता हूं पर 🏞️दिल में !!
नफरतें💔 नही 🗣️रखता !!

mujhe🙏 shoharat kitanee 🙄bhee mile !!
mai hasarate 💐nahee rakhata !!
mai sab🌦 bhool jaata hoon par 🏞dil mein !!
napharaten💔 nahee 🗣rakhata !!

No matter how much fame I get !!
I don’t keep laughing!!
I forget everything but in my heart !!
Don’t hate ️️️!!


आज बादलों 🌁को बरसने की 💐इजाजत नहीं है !!
मोहब्बत 🏖️हमारी थी और👥 हम ही को !!
साथ रहने की 🤼इजाजत 🫂नही है !!

aaj baadalon 🌁ko barasane kee 💐ijaajat nahin hai !!
mohabbat 🏖hamaaree thee aur👥 ham hee ko !!
saath rahane kee 🤼ijaajat 🫂nahee hai !!

Today the clouds are not allowed to rain !!
Love was ours and only to us !!
Not allowed to live together !!


अफवाह थी 🌦️के मेरी तबियत🤎 खराब है !!
लोगों ने 😋पूछ पूछ कर 😍बीमार कर दिया !!

aphavaah thee 🌦ke meree tabiyat🤎 kharaab hai !!
logon ne 😋poochh poochh kar 😍beemaar kar diya !!

There was a rumor that my health is bad !!
People made me sick by asking.


काटों पर 🌹भी दोष कैसे ♥️डालें जनाब !!
पैर तो🌠 हमने रखा था वो अपनी 🙏जगह पर थे !!

kaaton par 🌹bhee dosh kaise ♥daalen janaab !!
pair to🌠 hamane rakha tha vo apanee 🙏jagah par the !!

How to put the blame on the bites too ♥️ sir !!
We had kept the feet, they were in their place !!


नजरिया 😭बदल के देख,👱 हर तरफ नजराने मिलेंगे !!
ऐ ज़िन्दगी 🥷यहाँ तेरी तकलीफों🤝 के भी दीवाने मिलेंगे !!

najariya 😭badal ke dekh,👱 har taraph najaraane milenge !!
ai zindagee 🥷yahaan teree takaleephon🤝 ke bhee deevaane milenge !!

See the change of attitude, you will get eyes everywhere !!
O life, here you will also meet the lovers of your troubles !!


किसी😤 को हो ना 🌃सका !!
उसके😕 कद का🌚 अंदाजा !!
वह 🥱आसमां था !!
मगर सर 🌠झुकाए 💐बैठा था !!

kisee😤 ko ho na 🌃saka !!
usake😕 kad ka🌚 andaaja !!
vah 🥱aasamaan tha !!
magar sar 🌠jhukae 💐baitha tha !!

Could not happen to anyone !!
Guess his stature !!
That was the sky!!
But he was sitting with his head bowed
.


बेवफ़ाई 💔की दुनिया में मोहब्बत 🙆ढूंढ़ते हो !!
मतलब जिंदा🚗 हो मगर 🫂मौत ढूंढ़ते हो !!

bevafaee 💔kee duniya mein mohabbat 🙆dhoondhate ho !!
matalab jinda🚗 ho magar 🫂maut dhoondhate ho !!

You are looking for love in the world of infidelity.
Means you are alive but you are looking for death !!


एक😭 नजर ने 🏞️छेड़ा है !!
अब 🌁दर्द-ए-ज़िगर क्या🌃 होगा !!
जो जख्म 🗣️बना 🤎मरहम से !!
उस 🏖️ज़ख्म का मरहम 🤎क्या होगा !!

ek😭 najar ne 🏞chheda hai !!
ab 🌁dard-e-zigar kya🌃 hoga !!
jo jakhm 🗣bana 🤎maraham se !!
us 🏖zakhm ka maraham 🤎kya hoga !!

One eye has teased !!
Now,
what will happen to dard-e-cigar !!
The wound was made with ointment !!
What will be the ointment of that wound !!


मोहब्बत 😋सिर्फ शुरू 🤼होती है !!
खत्म 🌦️कभी नही 🤼होती !!

mohabbat 😋sirph shuroo 🤼hotee hai !!
khatm 🌦kabhee nahee 🤼hotee !!

Love is just beginning!!
It never ends ️ !!


धड़कने ♥️मिलाकर हम धुन😤 बना लेते हैं !!
जब डूब 😍जाता है सूरज हम दिल🌺 जला लेते हैं !!

dhadakane ♥milaakar ham dhun😤 bana lete hain !!
jab doob 😍jaata hai sooraj ham dil🌺 jala lete hain !!

Deadline By mixing we make a tune !!
When the sun sets, we burn our hearts !!


और कितनाा👱 लिखूं मै 🌚तेरी याद में !!
कोई दम 🙄नही मेरी फरियाद 🌚में !!
रूह भी मेरी🙏 मुझसे छीन 🌚के ले गई !!
मै मै🙏 ना रहा तेरे 🥱बाद में !!

aur kitanaaa👱 likhoon mai 🌚teree yaad mein !!
koee dam 🙄nahee meree phariyaad 🌚mein !!
rooh bhee meree🙏 mujhase chheen 🌚ke le gaee !!
mai mai🙏 na raha tere 🥱baad mein !!

And how much should I write in your memory !!
There is no power in my complaint !!
My soul has also been snatched away from me !!
I am not in your aftermath !!


ये दूरियां 🤝भी मिटा 🗣️दूं !!
मै एक🥷 पल में🌹 मगर !!
कभी 🤝कदम नही 🌉चलते !!
तो कभी 🥷रिश्ते नही 🌆मिलते !!

ye dooriyaan 🤝bhee mita 🗣doon !!
mai ek🥷 pal mein🌹 magar !!
kabhee 🤝kadam nahee 🌉chalate !!
to kabhee 🥷rishte nahee 🌆milate !!

Let me erase these distances too !!
Me in a moment, but !!
Never walk steps!!
So the relationship never meets !!


इश्क की ♥️दुनिया में पहचान😤 हो मेरी !!
किसी 🤔और के लिए🏞️ कैसे छोडूंं !!
तुम इकलौती💐 जान हो 😭मेरी !!

ishk kee ♥duniya mein pahachaan😤 ho meree !!
kisee 🤔aur ke lie🏞 kaise chhodoonn !!
tum ikalautee💐 jaan ho 😭meree !!

Ishq’s world’s identity is mine !!
How to leave ️ for someone else !!
You are the only my life !!


अगर खिलाफ🙆 हैं तो होने दो🌃, जान थोड़ी हैं !!
ये सब धुंआ है🌠 कोई आसमान 👥थोड़ी हैं !!

agar khilaaph🙆 hain to hone do🌃, jaan thodee hain !!
ye sab dhuna hai🌠 koee aasamaan 👥thodee hain !!

If you are against then let it happen, there is little life !!
It’s all smoke, some sky is little !!


था🫂 शायद आखिर था🌦️ भी पहला प्यार !!
वो सही ही होगी उसे 💔पहले भी हुआ🌦️ था कई बार !!

tha🫂 shaayad aakhir tha🌦 bhee pahala pyaar !!
vo sahee hee hogee use 💔pahale bhee hua🌦 tha kaee baar !!

It was probably the last love too!
She must be right, she had happened before too many times!!


है इश्क़ तोो🤎 अब वक़्त जाया🙏 ना कर !!
मान ही 😋लिया है अपना तो पराया 🌺ना कर !!

hai ishq too🤎 ab vaqt jaaya🙏 na kar !!
maan hee 😋liya hai apana to paraaya 🌺na kar !!

If you love, don’t waste your time!!
I have taken it for granted!


सुनकर 🥷जमाने🤼 की बातें !!
तू अपनी🤼 अदा मत 😕बदल !!
यकीन🤝 रख अपने खुदा🥱 पर !!
यूं बार बार 🏖️खुदा मत बदल🥱 !!

sunakar 🥷jamaane🤼 kee baaten !!
too apanee🤼 ada mat 😕badal !!
yakeen🤝 rakh apane khuda🥱 par !!
yoon baar baar 🏖khuda mat badal🥱 !!

Hearing the things of the era !!
Don’t you change your pay!!
Have faith in your God!!
Don’t change God again and again like this !!


ज़ख्म जो 🌚बाहर बाहर दिखते 🌆नही हैं !!
घाव 👱करते हैं अंदर अंदर और 🌠रुकते न

zakhm jo 🌚baahar baahar dikhate 🌆nahee hain !!
ghaav 👱karate hain andar andar aur 🌠rukate nahee hain !!

Wounds that are not visible on the outside !!
Wounds heal inside and don’t stop!!


जिनसे बिना🗣️ बात हुए एक दिन 🤔नही गुजरता था !!
आज जुदा हुए 🙄उनसे कई साल 😍होने आए हैं !!

jinase bina🗣 baat hue ek din 🤔nahee gujarata tha !!
aaj juda hue 🙄unase kaee saal 😍hone aae hain !!

Not a day would pass without talking to whom !!
Many years have come since they parted today !!


वो जो कहताा♥️ था कुछ🌃 नही होता
हाय मुर्शद !!
अब वो रोता 🌉है चुप नही 🌃होता !!

vo jo kahataaa♥ tha kuchh🌃 nahee hota
haay murshad !!
ab vo rota 🌉hai chup nahee 🌃hota !!

What he used to say nothing happens
Hi Murshid!!
Now he cries, he is not silent !!


हो सके तो 🙏मुझसे दूर 🌦️ही रहना !!
टूटा हुआ 🌦️हूं, कहीं चुभ 🌁ना जाऊं !!

ho sake to 🙏mujhase door 🌦hee rahana !!
toota hua 🌦hoon, kaheen chubh 🌁na jaoon !!

If possible, stay away from me.
I am broken, I should not prick somewhere !!


गुजर गया 💐आज का दिन भी 🤎पहले की तरह !!
न उनको👥 फुर्सत थी और न हमें 🌺ख्याल आया !!

gujar gaya 💐aaj ka din bhee 🤎pahale kee tarah !!
na unako👥 phursat thee aur na hamen 🌺khyaal aaya !!

Gone today’s day also like before !!
Neither he had any time nor did we care!!


इश्क में 🏖️उजड़ा तो, ऐसे😕 जीने लगा !!
चाय का 🤝शौकन, शराब🥷 पीने लगा !!

ishk mei 🏖ujada to, aise😕 jeene laga !!
chaay ka 🤝shaukan, sharab🥷 pine laga !!

In love, I started living like this.
Tea lover, started drinking alcohol !!


वो मिली 🌆भी तो क्या 😍मिली !!
बन के🌉 बेवफा💔 मिली !!
इतने🙆 तो मेरे गुनाह😍 ना थे !!
जितनी🌚 मुझे सजा♥️ मिली !!

vo milee 🌆bhee to kya 😍milee !!
ban ke🌉 bevapha💔 milee !!
itane🙆 to mere gunaah😍 na the !!
jitanee🌚 mujhe saja♥ milee !!

Even if she got it, what did she get !!
Became unfaithful!!
So many of my sins were not there!!
As much as I got punished !!


सच बड़ी 🙄काबिलियत से💐छिपाने लगे हैं हम !!
हालात 🤔पूछने पर सब बढ़िया🥱 बताने लगे हैं हम !!

sach badee 🙄kaabiliyat se💐 chhipaane lage hain ham !!
haalaat 🤔poochhane par sab badhiya🥱 bataane lage hain ham !!

We have started hiding the truth with great ability !!
We have started telling the situation ‘good’ when asked !!


सांस के 😭साथ अकेला चल🏖️ रहा था !!
जब सांस गई 🌃तो सब साथ🤼 चल रहे थे !!

sans ke 😭saath akela chal🏖 raha tha !!
jab saans gai 🌃to sab saath🤼 chal rahe the !!

Was walking along with breath !!
When the breath went, everyone was walking together!!


लिखत👥 रहूं ता उम्र तुम्हारी🌆 खातिर !!
इतनी🌁 कलम में 🌆स्याही नही !!
मै भी इतना🤎 काबिल 🤝नही !!
तुम भी😍 इतनी शाही 🌆नही !!

likhata👥rahun ta umr tumhari🌆khatir !!
itani🌁 kalam mein 🌆syaahi nahi !!
mai bhi itana🤎 kaabil 🤝nahi !!
tum bhi😍 itani shaahi 🌆nahi !!

I keep writing, my age is for your sake !!
There is no ink in so much pen !!
I am not so capable!!
You too are not so royal !!


बहुत भीड़ हैै🫂 मोहब्बत के 🌺इस शहर में !!
एक बार 😤जो बिछड़ा, वापस 🙄नही मिलता !!

bahut bhid haiai🫂 mohabbat ke 🌺is shahar mein !!
ek baar 😤jo bichhada, vaapas 🙄nahi milata !!

There is a lot of crowd in this city of love !!
What is lost once, does not get back !!


खाकर🌚 ठोकर जमाने की फिर😭 लौट आए मयखाने में !!
मुझे देखकर😋 मेरे गम बोले बड़ी👁️ देर लगा दी आने में !!

khaakar🌚 thokar jamaane ki phir😭 laut aae mayakhane mei !!
mujhe dekhakar😋 mere gam bole badi👁 der laga di aane mei !!

After eating, to stumble, then to return to the bar!!
Seeing me, my sorrow said a lot, it took a long time to come !!


डालकर 🤔आदत बेपनाह 👥मोहब्बत की !!
अब वो कहते💐 हैं कि समझा करो 🙆वक़्त नही है !!

dalakar 🤔aadat bepanah 👥mohabbat ki !!
ab vo kahate💐 hai ki samajha karo 🙆vaqt nahi hai !!

By putting ‘Habit Bepanah’ of love!!
Now they say that understand that there is no time !!


हल्की 🗣️हल्की सी हंसी, साफ🌁 इशारा भी नही !!
जान भी ले 🫂गए और जान से ♥️मारा भी नही !!

halkee 🗣halkee see hansee, saaph🌁 ishaara bhee nahee !!
jaan bhee le 🫂gae aur jaan se ♥maara bhee nahee !!

Light ️Little laughter, not even a clear gesture !!
Took life and did not even kill from life !!


धीरे धीरेे🤎 कमियां ढूंढो 🌺मुझमें !!
यूं अचानक🤼 से हाथ छोड़ 🚗दोगे तो !!
मुझे खुद🤼 से नफ़रत हो🥱 जाएगी !!

dheere dheeree🤎 kamiyaan dhoondho 🌺mujhamen !!
yoon achaanak🤼 se haath chhod 🚗doge to !!
mujhe khud🤼 se nafarat ho🥱 jaegee !!

Slowly, find the flaws in me !!
If you leave your hand like this suddenly !!
I will hate myself!!


मुझे छूकर 😕एक फकीर 😭ने कहा !!
अजीब 🌆लाश है सांस भी🏞️ लेती हैै !!

mujhe chhookar 😕ek phakeer 😭ne kaha !!
ajeeb 🌆laash hai saans bhee🏞 letee haiai !!

Touching me a fakir said !!
Weird corpse takes its breath too!!


वो सोचती 🌉होगी बड़े चैन से 🥱सो रहा हूँ मै !!
उसे क्या 🌁पता ओढ़ के चादर 🤼रो रहा हूँ मै !!

vo sochatee 🌉hogee bade chain se 🥱so raha hoon mai !!
use kya 🌁pata odh ke chaadar 🤼ro raha hoon mai !!

She would think that I am sleeping peacefully.
What do you know, I am crying under the sheet!!


उदास नाd😦 रहा कर तेरी मु🤝स्कान
अच्छी 🥱लगती हैै !!
दीदार तो 🥷दीदार है तेरी🏞️ याद भी
अच्छी 😋लगती है !!

udaas naad😦 raha kar teree mu🤝skaan
achchhee 🥱lagatee haiai !!
deedaar to 🥷deedaar hai teree🏞 yaad bhee
achchhee 😋lagatee hai !!

Your smile remains sad
Looks good!!
Deedar is your love
Looks good!!


शायद अब🏖️ लौट ना 💔पाऊं कभी !!
खुशियों 🤔के बाजार 👁️में !!
गम ने👥 ऊंची बोली 🤎लगाकर !!
खरीद 🌠लिया है🌺 मुझे !!

shaayad ab🏖 laut na 💔paoon kabhee !!
khushiyon 🤔ke baajaar 👁men !!
gam ne👥 oonchee bolee 🤎lagaakar !!
khareed 🌠liya hai🌺 mujhe !!

Maybe now I will never be able to return !!
In the market of happiness !!
Gum by bidding high !!
Bought me!!


फकीर😤 मिजाज🫂 हूंं !!
खुद को😍 औरों से जुदा 🗣️रखता हूं !!
लोग 🙏जाते हैं😦 मंदिर-मस्ज़िद !!
मै दिल ♥️में खुदा र🗣️खता हूं !!

phakeer😤 mijaaj🫂 hoonn !!
khud ko😍 auron se juda 🗣rakhata hoon !!
log 🙏jaate hain😦 mandir-maszid !!
mai dil ♥men khuda ra🗣khata hoon
!!

I am a fakir, moody!!
I keep myself apart from others.
People go to the temple-mosque !!
I keep God in my heart !!


मशरूफ 💐रहने का 🌉अंदाज !!
तुम्हे 🌚तन्हा ना कर 🙏दे गालिब !!
रिश्ते 🌚फुरसत के🌃 नहीं !!
तवज्जो के 💐मोहताज 🏖️होते हैं !!

masharooph 💐rahane ka 🌉andaaj !!
tumhe 🌚tanha na kar 🙏de gaalib !!
rishte 🌚phurasat ke🌃 nahin !!
tavajjo ke 💐mohataaj 🏖hote hain !!

Mashroof’s style of living !!
Do not make you lonely De Ghalib !!
Relationships are not for leisure !!
Attention has ️️️ !!


ना जाने😋 कितनी 👥अनकही बातें !!
साथ ले 🏞️जायेंगे !!
लोग झूठ🗣️ कहते हैं की 👥खाली हाथ !!
आये थे🚗 खाली हाथ 🤝जायेंगे !!

na jaane😋 kitanee 👥anakahee baaten !!
saath le 🏞jaayenge !!
log jhooth🗣 kahate hain kee 👥khaalee haath !!
aaye the🚗 khaalee haath 🤝jaayenge !!

Don’t know how many untold things !!
️Will take it with you!!
People lie🗣️ say that empty-handed!!
Came will go empty handed !!


रात 🤎ख़ामोशी से 💔चुपचाप है !!
पर तेरी 🙆यादों का शोर 💔बेहिसाब है !!

raat 🤎khaamoshee se 💔chupachaap hai !!
par teree 🙆yaadon ka shor 💔behisaab hai !!

The night is silently silent!!
But the noise of your memories is incalculable!!


वो सजदा🌆 ही क्या 🙏जिसमे !!
सर उ🌠ठाने का🤔 होश रहे !!
Izhaar-E-Ishq ♥️का मजा 🌉तब है !!
जब मै 🌠Khamosh रहूँ 🤔और तू बेचैन रहे !!

vo sajada🌆 hee kya 🙏jisame !!
sar u🌠thaane ka🤔 hosh rahe !!
izhaar-ai-ishq ♥ka maja 🌉tab hai !!
jab mai 🌠khamosh rahoon 🤔aur too bechain rahe !!

What is that Sajda in which !!
Be conscious of raising your head!!
The fun of Izhaar-E-Ishq is then !!
When I am Khamosh and you are restless !!


गर तू है, 🌁तो आ मेरी ज़िन्दगी 👱में अब !!
तेरे बिन, अब ♥️तन्हा रहा 💔नहीं जाता !!

gar too hai, 🌁to aa meree zindagee 👱mein ab !!
tere bin, ab ♥tanha raha 💔nahin jaata !!

If you are there, then come into my life now !!
Without you, now stay alone can’t go !!


कुछ यूँ 🥱जमीं से आसमां🙄 हो गया !!
बढ़कर दर्द 😭मेरा बेइंतहां🙄 हो गया !!

kuchh yoon 🥱jameen se aasamaan🙄 ho gaya !!
badhakar dard 😭mera beintahaan🙄 ho gaya !!

Something like this has happened from the ground !!
My pain has increased my time has gone away !!


न कद्र न🌺 अदब न🤎 रहम !!
न 💐मेहरबानी !!
फिर भी🥷 वो कहते🌃 हैं !!
बेशुमार ♥️इश्क़ है !!

na kadr na🌺 adab na🤎 raham !!
na 💐meharabaanee !!
phir bhee🥷 vo kahate🌃 hain !!
beshumaar ♥ishq hai !!

No respect, no respect, no mercy!!
No mercy!!
Still, they say!!
There is a lot of love !!


लाख पताा🫂 बदला, मगर 😋पहुँच ही गया !!
ये गम भी👁️ था कोई डाकिया 😕जिद्दी सा !!

laakh pataaa🫂 badala, magar 😋pahunch hee gaya !!
ye gam bhee👁 tha koee daakiya 😕jiddee sa !!

Changed a million addresses, but it has been reached !!
This sorrow was also ️ some postman stubborn !!


ALFAAZ SHAYARI


Leave a Comment