makar sankranti shayari in hindi image
ऐसा है की अपनी पतंग संभाल के उड़ाना !!
हमारी छत से पतंग तो मिल जाती है !!
दिल वापस नहीं मिलता !!
It is like flying your kite with care!!
Kite is found from our roof!!
The heart is not returned!!
मीठी बोली मीठी जुबान !!
मकर संक्रांति का यही पैगाम !!
मकर संक्रांति की शुभकामनायें !!
Sweet words, sweet tongue!!
This is the message of Makar Sankranti!!
Happy Makar Sankranti!!
तन में मस्ती मन में उमंग देकर सबको अपनापन !!
गुड़ में जैसे मिठापन होकर साथ !!
हम उड़ाये पतंग भर दें आकाश में अपने रंग !!
Having fun in the body and giving enthusiasm in the mind, affinity to everyone!!
Together like sweetness in jaggery!!
Let us fly kites and fill the sky with our colors!!
मुंगफली की ख़ुशबू और गुड़ की मिठास !!
दिलों में खुशी और अपनो का प्यार !!
मुबारक हो आपको मकर संक्रांति का त्योहार !!
The fragrance of peanuts and the sweetness of jaggery!!
Happiness in hearts and love of loved ones!!
Happy Makar Sankranti festival to you!!
जैसे सूर्योदय के होते ही अंधकार दूर हो जाता है !!
वैसे ही मन की प्रसन्नता से सारी बाधाएँ शांत हो जाती है !!
सभी को मकर संक्राँति की हार्दिक शुभकामनाएँ !!
As soon as the sunrise comes, the darkness goes away!!
In the same way, with the happiness of the mind, all the obstacles become calm.
Happy Makar Sankranti to all!!
सुंदर कर्म शुभ पर्व !!
हर पल सुख और हर दिन शान्ति !!
आप सबके लिए लाये मकर संक्रांति !!
Beautiful deeds, auspicious festival!!
Happiness every moment and peace every day!!
Makar Sankranti brought for all of you!!
बंदे हैं हम देश के हम पर किसका ज़ोर !!
मकर संक्रान्ति में उड़े पतंगे चारों ओर !!
लंच में खाएं फिरनी गोल अपना मांझा !!
खुद सूतने आज हम चले छत की ओर !!
We are the people of the country, whose power is on us!!
Kites fly all around in Makar Sankranti!!
Eat Phirni round Apna Manjha in lunch!!
Today we went towards the roof to sleep ourselves!!
मंदिर की घंटी आरती की थाली !!
नदी के किनारे सुरज की लाली !!
जिंदगी में आये खुशियों की बहार !!
आपको मुबारक हो पतंगों का त्योहार !!
Temple bell aarti plate!!
The redness of the sun on the banks of the river!!
Spring of happiness came in life!!
Happy Kite Festival to you!!
तील हम है और गुड़ हो आप !!
मिठाई हम है और मिठास हो आप !!
इस साल के पहले त्योहार से हो रही आज शुरुआत !!
आपको हमारी ओर से मकर संक्रान्ति का उपहार !!
हैप्पी मकर सक्रांति !!
We are the oil and you are the jaggery!!
We are sweet and you are sweet!!
Starting with the first festival of this year today!!
Makar Sankranti gift from us to you!!
Happy Makar Sankranti!!
पल पल सुनहरे फूल खिले !!
कभी न हो काटों का सामना !!
जिंदगी आपकी खुशियों से भरी रहे !!
मकर संक्रांति पर यही है यही है हमारी शुभकामना !!
Golden flowers blossom every moment!!
May you never face thorns!!
May your life be full of happiness!!
This is our wish on Makar Sankranti!!
बाजरे की रोटी निम्बू का आचार !!
सूरज की किरणें चाँद की चांदनी !!
और अपनों का प्यार हर जीवन हो खुशहाल !!
मुबारक हो मकर संक्रान्ति का त्योहार !!
Bajra Roti Lemon Pickle!!
The rays of the sun, the moonlight of the moon!!
And the love of loved ones should be happy every life!!
Happy Makar Sankranti festival!!
काट ना सके कभी कोई पतंग आपकी !!
टूटे ना कभी डोर विश्वास की !!
छू लो आप ज़िन्दगी की सारी कामयाबी !!
जैसे पतंग छूती है ऊँचाइयाँ आसमान की !!
मकर सक्रांति की हार्दिक शुभकामनायें !!
No kite can ever bite you!!
May the string of faith never break!!
Touch all the success of your life!!
Like a kite touches the heights of the sky!!
Best wishes for Makar Sankranti!!
इसे भी पढ़े:- Maa Shayari in Hindi